On-site machining of the surfaces on a cutting press at a scrap yard